Translation of ضِمْنَ النَّسيج

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Spanish
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
        Translate | Synonyms | Opposites | Correct

        Translate Spanish Arabic ضِمْنَ النَّسيج

        Spanish
         
        Arabic
        related Translations
        • so (adv.)
          ضمن
          more ...
        • afianzar (v.)
          ضمن
          more ...
        • enrolar (v.)
          ضمن
          more ...
        • encartar (v.)
          ضمن
          more ...
        • englobar (v.)
          ضمن
          more ...
        • introducir (v.)
          ضمن
          more ...
        • incluir (v.)
          ضمن
          more ...
        • insertar (v.)
          ضمن
          more ...
        • garantizar (v.)
          ضمن
          more ...
        • so (adv.)
          من ضمن
          more ...
        • inscrito (v.)
          ضمن {inscrita}
          more ...
        • empotrar (v.)
          ضمن
          more ...
        • asegurar (v.)
          ضمن
          more ...
        • modular (v.)
          اتصالات ضمن
          more ...
        • la textura (n.) , f
          نسيج
          more ...
        • la estructura (n.) , f
          نسيج
          more ...
        • la gasa (n.) , f
          نسيج
          more ...
        • la telaraña (n.) , f
          نسيج
          more ...
        • la fibra (n.) , f
          نسيج
          more ...
        • el tisú (n.) , m
          نسيج
          more ...
        • el cendal (n.) , m
          نسيج
          more ...
        • la cacharrería (n.) , f
          نسيج
          more ...
        • el textil (n.) , m
          نسيج
          more ...
        • el tejido (n.) , m
          نسيج
          more ...
        • la siesta (n.) , f
          وبر النسيج
          more ...
        • el epitelio (n.) , m
          النسيج الطلائي
          more ...
        • el tisú (n.) , m
          نسيج رقيق
          more ...
        • el tul (n.) , m
          نسيج حريري
          more ...
        • el lanero (n.) , m
          نسيج صوفي {lanera}
          more ...
        • la hila (n.) , f
          نسيج كتاني
          more ...
        • «
        • 1
        • 2
        • »

        Examples
        • Los grupos sociales, tales como las comunidades de migrantes, necesitan un espacio para que se escuchen sus puntos de vista, y su contribución debe incorporarse al tejido social.
          لذا، فإن المجموعات الاجتماعية، مثل المجتمعات المهاجرة تحتاج إلى منحها حيزاً لكي تكون رؤاها مسموعة وينبغي أن تدمج مساهماتهم ضمن النسيج الاجتماعي.
        • Dado que la promoción de la igualdad de género es un proceso lento, y al existir importantes barreras para la igualdad en el entramado mismo de la cultura, despertar el interés de la sociedad en las cuestiones de género se convierte en un desafío.
          بالنظر إلى بطء عملية تحقيق المساواة بين الجنسين وإلى تواجد حواجز كبرى في وجه المساواة ضمن نسيج الثقافة السائدة، فإن تسريب الشواغل المتصلة بنوع الجنس إلى المجتمع تشكل ضربا من التحدي.
        • Desgarro en ventrículo izquierdo, en una zona de tejido necrosado, relacionada con un infarto de miocardio reciente que fue el suceso desencadenante.
          التمزق بالبطين الأيسر ضمن منطقة من النسيج المنخور مما يشير الى إحتشاء حديث في عضلة القلب كونه الحدث المحرض
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)